Non-nih! Nyt se on takana, se paitapaja. Ja kyllä kannatti! Tuulia on kerta kaikkiaan Guru isolla Geellä näissä neuleasioissa. Paljon uusia pieniä kikkoja tuli opittua ihan "kantapään kautta". Siitä suurkiitos Tuulialle! Eikä Tuulian tarvinnut meitä ainakaan oikein kauheasti komentaa, vaikka hän välillä näin topakkana olikin.

Well well, now it is over, the Tailored Sweater Workshop. And it was worth it! Tuulia is definitely The Guru with these knitting things. We learned many new useful little tricks. Thanks a lot Tuulia! And Tuulia didn't have to command us a lot although she looked a bit saucy sometimes.

Meillä oli myös oikein mukavaa, vaikka tarkkana piti ollakin.

We also had a nice time together though we had to be sharp.

Joku oli vielä tarkempana!

Someone was even sharper!

Yhdeksän naista meitä oli opettelemassa saumattoman paidan saloja, seitsemän sain kuvattua.

There were 9 ladies learning the secrets of The Tailored Sweater Method. I captured seven of them.

Oli meillä herkkujakin, mutta ei niitä oikein ehtinyt syödä. Nopeasti nimittäin meni se kuusi tuntia, eikä me oltais meinattu malttaa lopettaa ensinkään.

We had also a lot of yummys available but we didn't have time to eat them enough. The six hours passed by so quickly!

Jos teille tarjoutuu mahdollisuus osallistua Tuulian Tailored Sweater -kurssille, niin menkää ihmeessä. Se todella kannattaa! Kaikki oli pelkkää plussaa!

If you are sometime able to take part in Tuulia's Tailored Sweater course, please do! It sure is worth it!

Niin, että mitäkö minä sain aikaiseksi? No tämän verran sitä pikkupaitaa näin hempeissä väreissä:

So what did I work out? Well this much the little sample sweater with gentle colors as follows:

Täytyy sanoa, että kyllä on kätevä tapa neuloa paita! Ei sauman saumaa ja sovittaa voi milloin vain. Nyt minä taidankin jatkaa neulomista. Joten mukavaa viikonlopun jatkoa teille kaikille ja kiitos jälleen mieltä lämmittävistä kommenteistanne!

I must say that this is the very handy way to knit a sweater! No seams and you can try it on whenever you want to. Now I think I'll carry on knitting. So have a nice weekend you all and thanks again for your nice comments!

toivottaa

take care

siitä ilosta, että uusi langaton modeemi pelittää niin hienosti ja
että löysin näin kauniin blogipohjan,
tulin vaan toivottamaan lystiä viikonloppua!
Huomenna paitapajaan! Yes!

came to wish you a very nice weekend because the new wlan is working so well and I found so beautiful new template.
Tomorrow to the Tailored Sweater workshop! Yes!

terv. Hepsi

Nyt on kokeiltu Novitan uutta ohutta sukkalankaa, Tico ticoa. Ihan ok.

Now I have tried Novita's new fingering sock yarn, Tico tico. Just ok.

Malli: Serpentine Socks, Wendy D. Johnson, rav
kirjasta "Socks from the Toe Up"
Lanka: Novita Tico tico, väri 842,
75% villa, 25% polyamidi
Puikot: Addi pyöröt nro 2½
Koko: large, 39-40
Menekki: 65 g
Lisää kuvia

Pattern: Serpentine Socks by Wendy D. Johnson, rav
from the book "Socks from the Toe Up"
Yarn: Novita Tico tico, colorway 842,
75% wool, 25% nylon, 65 grams
Needles: Addi circulars size 2½
Size: large, 39-40
More pics

Lanka käyttäytyi ihan kiltisti, juoksi kerältä ilman ensimmäistäkään solmua. Väristä en oikein tiedä, onko se kaunis vai rumankaunis. Ainakin se sopii hyvin yhteen farkkujen kanssa.

The yarn behaved just nicely, ran out without any knots. I am not sure about the color. Is it beautiful or ugly and beautiful. At least it is very fitted with the jeans.

Ohje oli hyvä ja mallineule mukava. Kerrankin silmukkamäärä oli juuri se sama, millä minä yleensäkin sukat neulon ohuesta langasta, 56 s. Muuten tein ohjeen mukaan, mutta neuloin sukat peilikuviksi. Näissä on nyt se minulle ennestään uusi kantapää "Gusset heel".

The pattern was good and nice to knit. For once there where just as many stitches as I usually knit  my socks with, 56. Otherwise I followed the pattern but I made my socks reversed. There is a neew heel for me "Gusset heel" in these socks.

Erittäin helppo neuloa ja ihan ok. Ei tästä kuitenkaan suosikkiani tullut. Kyllä ranskalainen on kaikista eniten minun mieleeni. Se on parhaiten istuva ja kaunis.

It is very easy to knit and quite ok. But it is still not my favourite. The French heel is the best in my view. 

Huomenna on Haminan Puistokahvilan neuletapaaminen klo 14.30 -17.00. Tervetuloa kaikki mukaan neulomaan! Minulla on koulutusta ehkä jopa neljään asti, mutta tulen heti, kun sieltä pääsen. Ehkä jo aikaisemminkin. Nähdään!

Nyt tää menee käynnistämään uutta läppäriä ja kokeilemaan, toimiiko meillä täällä maalla mokkula... Peukut pystyyn! Niin ja korjaamaan kokeita...

terveisin

Jäänköhän minä jotenkin helposti koukkuun johonkin malliin ja lankaan kenties? No nyt vaan tuntuu niin mukavalta neuloa tällaista simppeliä juttua ja kaikki edelliset huivit on jo jaettu eteenpäin. Tällekin on mielessä jo sopiva kaula. Seli seli...

Do I get somehow very easily addicted in some pattern or yarn? Well it just feels now so good to knit these simple things and all the previous scarves have already been given away. I have also one matching neck for this scarf too...

Malli: Noro Striped Scarf, Jared Flood
Lanka: Novita Puro, 100% villa, värit 801 kanervikko,
 805 revontuli ja 807 iltanuotio
Puikot: Addi pyöröt nro 4½
Koko: n. 13 cm x 170 cm, 37 silmukkaa
Menekki: 150 g
Kaikki kuvat
Raitahuivikuvat, kaikki

 Pattern: Noro Striped Scarf by Jared Flood
Yarn: Novita Puro, 100% wool, colorways 801 moor,
805 northern lights and 807 evening campfire, 150 grams
Needles: Addi circulars size 4½
Size: 13 cm x 170 cm, 37 st
All the pics
Puro Striped Scarf pics, all in one

Ja kehtaanko edes sanoa, että se viides on jo puikoilla? No kehtaan minä - on se. Mutta eilen illalla tikuttelin myös serpentiinisukkia siitä Novitan Tico ticosta. Kärjestä aloitettu minulle uudella Gusset heel - kantapäällä (Wendy Johnsonin kirjasta "Socks from the toe up"). Eka sukka yli kantapään ja tykkään tyylistä. Mikäköhän tuo kantapää nyt sitten on suomeksi? Tietääkö kukaan? Tehdään tavallaan ihan niinkuin ranskalainen, mutta toisinpäin. Ilman mitään silmukoiden poimimisia tai kiristettyjä silmukoita. Helppo siis. Ja Tico tico pelittää ainakin vielä. Ei mikään suosikkilanka mutta ei myöskään solmun solmua toistaiseksi tässä kerässä.

And do I even dare to say that the 5th scarf has already been started? Well yes I do - it is. But yesterday evening I knitted Serpentine Socks with Novita Tico tico. Toe-up pattern with the Gusset heel (Wendy Johnson "Socks from the toe up"). New way for me to knit the heel. I like. And also Tico tico is ok for now.

Tuulia laittoi viestiä Paitapajasta, joka on siis täällä Haminassa ensi lauantaina klo 11.-17.00. Sinne muutama vielä mahtuu! Olisi kiva tietää, keitä on tulossa, joten pistäpä viestiä tai kommenttia, jos nähdään viikon päästä!

Hieman lauhtunein mutta lumisin lauantaiterkuin

Eilen Suomen naisten taitoluistelua jännittäessämme päättelin toisen kukkamyssyni langat, ja tänään se pääsi jo ekaa kertaa vähän ulos!

Yesterday when watching Finnish figure skaters I wove the ends of my 2nd Bloom. And today it  was already allowed to go out for the first time! 

Malli: Bloom, Veruschka (Ravelry-linkki)
Lanka: Novita Tempo, väri 069
65% villa, 35% akryyli
Puikot: Addi pyöröt nro 6
Koko: medium, poimittu + lisätty 110 s
Menekki: 140 g

 Pattern: Bloom by Veruschka ( Rav-link)
Yarn: Novita Tempo, colorway 069,
65% wool, 35% akryl, 140 grams
Needles: Addi circulars size 6
Size: medium, picked + increased 110 st

Halusin tästä löysemmän kuin siitä edellisestä ja onnistuin. Tykkään! Tämä ei ainakaan lyttää hiuksia kasaan. Malli on siitä mainio, että tuon poikittain neulotun kaitaleen jälkeen voi poimia/lisätä sen verran silmukoita kuin haluaa. Tässä on nyt se 10 enemmän kuin edellisessä.

I wanted to make this Bloom a bit looser than the other and I managed. I like! This one doesn't anyway press my hair flat. The pattern is great. After the cuff you can pick/increase so many stitches you need to. There is now ten more in this Bloom than in the first one.

Tempo ei ole yhtä mukavaa neulottavaa kuin tuo KnitPicks Swish Bulky, mutta menettelee. Valmiista jäljestä tykkään, mukavan rouheaa eikä silti kutita.

Tempo is not so nice knitting than KnitPicks Swish Bulky but it is good enough. I like the result, it is nice and rough but however it isn't itchy.

Ongelma on vain se, että tytärkin tahtoi tällaisen. Tarjosin hälle sitä punaista, kun tämän isomman haluaisin pitää itse. Mutta tytärkin tahtois tän isomman. Pitääkö minun siis neuloa vielä yksi?

I have still a problem. My daughter wanted also this kind of a hat. I offered her the red one, because I want to keep this bigger one myself. But the daughter would also like to have this one. Should I knit still one more?

Kuopus pelaa parhaillaan Pajulahdessa. Tällä kertaa en lähtenyt mukaan vaan seuraan pelin tilannetta netissä. Tiukkaa tuntuu olevan. Huh, jännittää enemmän täällä kotona kuin jos olisin siellä kaukalon laidalla...

My lastborn is playing hockey right now in Pajulahti. This time I didn't go with the team but I am watching the game standing in the net. It seems to be tough. Phew, I am much more nervous than I would have been there...

Sunnuntai-illan terveisin

with Sunday evening greetings

Voitin joku aika sitten TaijaK:n blogiarpajaisissa, ja vähän oli jo haaveissa päästä hakemaan voittoni ihan face-to-face, mutta "haaveet kaatuu-uu-uu". Niinpä eilen minua sitten ilahdutti ihanaakin ihanampi paketti.

I won some time ago at TaijaK's blog lotterie and I got my packet yesterday.

Jitterbugia, jota minulla on varastossa pari vyyhtiä, mutta eri värisenä, ja ennestään minulle aivan tuntematonta, suloisen pehmeää Hipknitsiä, molemmat merinoa, sekä vielä kaunis tuikkukuppi. SUURKIITOS TAIJA! Ihana paketti! Sie tiiät ihan selvästi, mistä mie tykkään! Tuo violetti väri oli muuten ihan mahdoton saada kuviin oikean väriseksi. Täältä voit käydä myös kurkkaamassa. Väri on oikeasti aivan upea.

Jitterbug and Hipknits, both merino, so soft, so lovely, so beautiful! And also a nice candle holder. Love them!

Sain Annalta uuden tunnustuksen, tällaisen makean. Kiitos Anna!

And I got a new reward from Anna, it's cute and sweet.

Tää on ihan miun värinen!
Tämän myötä pitäisi kertoa 10 asiaa itsestään, mutta olen niitä kertonut jo ainakin tässä, tässä ja tässä postauksessa. Minnekäs ne olisivat muuttuneet, joten kiinnostuneet voivat käydä lukemassa niitä sieltä.

This is just my color!
With this I should tell you 10 things about myself, but I have already told them in Finnish, so if you would like to read them also in English, please tell me.

Ja vielä lopuksi; uusi pää, parempi mieli!

And finally; a new head, a better mood!

Tykkään ihan kybällä, vaikka nuoriso puhui jotain vappuviuhkasta...

I love it although my young ones talked something about May Day pompom...

Nyt lähdetään synttärikahville!
Kahvitelkaa tekin tai viettäkää lämmittävä teehetki!

Now we are leaving to celebrate my friend's birthday!

terveisin

yours

Tää on nyt taas näitä samanlaisia huiveja kuin ne kaksi edellistäkin. Älkää siis  odottako mitään uutta ja ihmeellistä vaan koittakaa kestää! Ottakaa väriterapian kannalta vaikka.

This is just one of those similar scarves than the two previous ones. So please don't expect anything new or special but try to cope! Take this as a color therapy for instance.

Malli: Noro Striped Scarf, Jared Flood
Lanka: Novita Puro, 100% villa, värit 801 kanervikko,
803 tundra, 805 revontuli ja 804 ruska
Puikot: Addi pyöröt nro 4½
Koko: n. 13 cm x 170 cm, 37 silmukkaa
Menekki: 160 g
Kaikki kuvat

 Pattern: Noro Striped Scarf by Jared Flood
Yarn: Novita Puro, 100% wool, colorways 801 moor, 803 tundra,
805 northern lights and 804 fall colors, 160 grams
Needles: Addi circulars size 4½
Size: 13 cm x 170 cm, 37 st
All the pics

Vielä en ole sitä neljättä aloittanut. Sen sijaan toinen Bloom on puikoilla ja ne Tico tico -sukat. Ja enköhän minä sen huivinkin tänään vielä aloita... Lisää väriterapiaa kaikista kolmesta huivista voit nauttia täällä.

I haven't yet started the 4th one. Instead I have started the 2nd Bloom and those Tico Tico socks. And I think I'll start that scarf also this evening...  More color therapy with all those three striped scarves seen in here.

Koti-illat on suloisia, kuten eilen ja tänään. Huomenna sitten ensin kampaajalle, sitten kuoroon ja torstaina ystävän synttärit. Tulossa ollaan Ritu!

The home evenings are so cute, like today and yesterday. Tomorrow first  the hairdresser, then the choir and on Thursday my friend's birthday party.

terveisin

greetings

Kuinkas sitä nyt selittäis tämänkin... No lomalla satuin koneelle juuri päivityksen aikaan, ja pakkohan sitä oli jotain ostaa.

How could I explain this again... Well on holiday I was on my computer just when there was an update and I had to buy something.

Siis tässä vähän aurinkoa-Sonne kevääseen ja

So here is a bit of Sun-Sonne for the Spring and

kurpitsaa-Kürbis toivelistalta. Twiniä molemmat. Eikö oo ihania?

pumpkin-Kürbis of my wish list. Both Twin. Aren't they lovely?

Robbarissa kävin viime viikolla kurkkimassa, joko siellä olisi Novitan uusia lankoja. Ei ollut, mutta Tempoa piti ostaa pari kerää myssyyn. Kun en ole sitä vielä kokeillut. =)

I popped in one shop last week. I wanted to see if there would have been new Novita yarns. Well there weren't but I had to buy some Tempo for a hat. Because I haven't tried it yet. =)

Tänään siellä sitten oli uusia lankoja tai niitä oltiin just koreihin laittamassa. Olin vahva. En ostanut kuin yhden Tico Ticon, vaikka Kukkaketo-Nalletkin kovasti kuiskivat. Etenkin sen vihreä...

Today the new yarns had just arrived. I was strong. I bought only one Tico Tico although Kukkaketo-Nalle skeins were whispering quite loud. Especially the green one...

Puolustuksekseni on sanottava, että kolmas Puro-huivi on melkein valmis ja Tico Tico sukat jo juuri ja juuri aloitettu.

For defence I had to say that the 3rd Puro scarf is almost finished and Tico Tico socks have already been started.

Kaivattu kirjakin tuli ja sieltä Palvelevasta Ärrästä löytyi viikko sitten taas ihan uudennäköinen lehti. Kivoja ohjeita kummassakin noin ensi vilkaisulla.

The wanted book arrived too and I found a totally new magazine at the serving kiosk.

Loppuun vielä kuva kotipihalta muistutukseksi siitä, että kyllä sitä lunta tänä talvena ON!

Here is still one pic to remind me and you that this winter has really been a snowy one!

Mukavaa tammikuista viikkoa!
Koittakaa tareta!

Have a nice January week!
Keep yourself warm!

Maanantai-iltana valmistui tämä toinen raitahuivi. Tänään ennätin kotiin valoisan aikaan, joten kävin pihalla kameran kanssa.

I finished this second striped scarf on Monday evening. Today I reached home in daylight and popped outdoor with my camera.

Malli: Noro Striped Scarf, Jared Flood
Lanka: Novita Puro, 100% villa, värit 801 kanervikko,
803 tundra ja 804 ruska
Puikot: Addi pyöröt nro 4½
Koko: n. 13 cm x 175 cm, 37 silmukkaa
Menekki: 155 g
Kaikki kuvat

 Pattern: Noro Striped Scarf by Jared Flood
Yarn: Novita Puro, 100% wool, colorways 801 moor, 803 tundra and
804 fall colors, 155 grams
Needles: Addi circulars size 4½
Size: 13 cm x 175 cm, 37 st
All the pics

Samat sävyt tässä kuin edellisessäkin huivissa, mutta vähän eri järjestyksessä. Mukava tuli tästäkin, eipä tästä muuta osaa sanoa. Kolmas huivi on tulollaan...

Same shades as in the previous scarf, but in a little different order. This is nice too, what else could I say. The 3rd one is in progress...

Vielä ennättää Paitapajaan ilmoittautua, jos vaan paikkoja on jäljellä!
Hopi-hopi!

Nyt katsomaan Sydämen asialla -sarjaa.
Mukavaa viikonloppua!

Now let's go and watch  Heartbeat.
Have a nice weekend!

Soittelin eilen Tuulian kanssa. Haminan ja Iitin paitapajoihin oli eiliseen mennessä ilmoittautunut yhteensä 10 innokasta. Tällä määrällä ainakin yksi paja toteutuu, joko Haminassa tai Iitissä. Jos muutama innokas tulee vielä lisää, toteutuvat molemmat.

Nyt siis kipin-kapin ilmoittautumaan! Perjantaihin asti on vielä aikaa! Vietetään hauska päivä yhdessä ja opitaan samalla jotain uutta!

Ilmoittautumisohjeethan löytyvät täältä.

Ja huomenna siis Pasaatiin!

terveisin