Kyllä se kisojen aikana valmistui! Itse asiassa hyvissä ajoin. Perjantaina se oli neulottu, seuraavan yön lepäsi kostutettuna pienessä pingotuksessa ja eilen päättelin langat.Tänään tytär, hihattimen onnellinen omistaja, kykeni jo flunssaltaan malliksi, joten tässä se nyt sitten on:

I did finish it during the athletics!

3847751237_0ff3817090.jpg

Malli: 18. Hihatin, Novita syksy 09
Lanka:
Novita Puro, 804 Ruska
100% villa
Puikot: Addi pyöröpuikko nro 5½
Koko: xs, vähän pidennettynä
Menekki: 270 g eli n. 5½ kerää
Kaikki kuvat Flickrissä.

Pattern: 18. Hihatin, Novita syksy 09
Yarn:
Novita puro, colorway 804 Ruska
100% wool
270 grams
Needles: Addi circular needle size 5½
Size: xs, a little longer
All pics in Flickr

3847753837_fe7e54d8be.jpg

Mitäs tästä nyt sitten sanoisi... Ainakin edelleen tykkään Purosta. Se on pehmeää ja sitä on oikein hauska neuloa. Tämän ruskan väreistä tykkään myös. Näissä kuudessa kerässä ei ollut yhtään solmua. Yhdessä kohtaa lanka oli niin ohutta, että se piti katkaista ja neuloa päällekkäin. ( esim. Norossahan niitä on paljon.) Eli ainakin nämä kuusi kerää varsin laadukkaita noinkin edulliseksi langaksi.

I still like Puro, really. It is so soft and very pleasant to knit. I also like these ruska's colors.

3848542796_1caacb79ee.jpg

Muuten neuloin ihan ohjeen mukaan, mutta selkäosa tuntui liian lyhyeltä joten sitä pitensin. Nyt se sitten on aavistuksen liian pitkä. Meinaa helposti valahtaa olalta. Täytyy sitten vähän ommella kainaloista, jos tarvitsee.

Muuten olen kyllä tyytyväinen ja taitaa olla tytärkin. Hymy

Otherwise I am satisfied and so is the daughter, I think. Hymy

3848544828_b081272b27.jpg

Seuraavaksi ehkä valmistuu pitkästä aikaa sukat. Ihan totta! Edelliset taisivat valmistua joskus pari kuukautta sitten.

I think I'll get a pair of socks finished next.

Nyt jännittämään miesten keihäänheittoa.
Tuleekohan sieltä mitali tai useampi?

Now let's go and watch the javelin throw on TV.
Are the Finnish men going to win a medal or maybe two?