Juhannusviikonloppua on täällä Haminan seudulla saatu vietettyä oikein mukavassa säässä. Aattoiltanakin oli niin lämmin, että olisi pitempäänkin tarennut ihan lyhythihaisessa, jos ei niitä mokomia hyttysiä olisi ollut kiusana. Kokko ei tänä vuonna oikein iso ollut.

We have enjoyed a very nice weather in this Midsummer weekend. Only the gnats bothered a bit so that you had to wear a sweater with long sleeves. The bonfire wasn't very big this time.

1277661291_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kiven päällä seuranamme ollutta nuorisoa, jotka kävivät uimassakin illan mittaan.

The youngsters on the stone went for a swim during the evening.

Tänään valmistui pikkuinen Lacy Baktus, joka nyt lepäilee tuossa lattialla. Kuvia toivottavasti huomenna. Sen kunniaksi aloitin sitten tänään kahdet uudet sukat, joista toisten malli tuntuukin oikealta namulta. Silmänisku Tarkoitus olisin aloittaa vielä yksi sytomyssykin. Onhan tässä vielä iltaa aikaa ja jännittävää futista tiedossa. Minäkin jopa tänään ihan todella katsoin Saksa-Englanti pelin.

I finished a little Lacy Baktus today. It is now resting on the floor. Pics hopely today. Because of that I have started two new pairs of socks. I am still going to start one chemo cap this evening. I have time and an exiting football match is soon beginning. I really watched earlier today also Germany-England match. Good for me!

Käykääpä muuten katsomassa, kuinka kivan Helvi-myssyn on Anpali neulonut ja kuinka miehekkäät Juhannuspolut löytyvät Oranssin blogista!

Mukavaa futisiltaa!

toivottelee
1266331050_img-d41d8cd98f00b204e9800998e