Esikko kävi kotona mukanaan pari risaa lapasta. Toisen parsin ihan vaan silmukoimalla ja silleen, mutta toisen ehostin taas tutustusti virkkaamalla.
My Firstborn visited home and so did two mittens with holes. I crocheted a spot as I did before. I haven't knitted these mittens.
Lapasta en oo itse neulonut, taitaa olla naapurimaasta ostettu. Esikko pyys paikkaan vielä silmiä, mutta tällä kertaa se ei iskenyt kipinää. =(
Toinen taas tulee seuraavien kuvien muodossa.
You can see the other again in these pics.
Juu, taas on shoppailtu Wollmeisea.
Yeah, I have shopped some Wollmeise again.
Olen saanut pokaalin Päiviltä. Kiitos ja kumarrus! Olen monesti jo kertonut asioita itsestäni, joten uusia juttuja en enää keksi. Täältä niitä voi etsiä ja lukea.
I have got an award from Päivi. I have told things about myself many times before. So I just can't find any new ones. You may read the things in here.
Ei miulla muuta tällä kertaa, paitsi että sukat on kohta valmiit.
That's all folks, this time. Except the socks are soon finished.
Keskiviikkoillan terkuin
With Wednesday evening regards
Hepsi