Täällä on tänään aherrettu kuten muissakin kodeissa. Valmistakin on tullut.
We have been busy today as many others in other houses.
Ekan kerran tein mallasleipäsiä - hyviä.
Tuuvinki on vielä imeltymässä.
Kinkku menee kohta uuniin. Nam!
Kuusi on jo sisällä, mutta ilman koristeitaan.
I made those malt bread rolls for first time - tastes good.
The ham is soon in the oven - yam!
The Christmas tree is already inside but not yet decorated.
Minun jouluni alkaa kuitenkin siitä, kun saan kortit laitettua kylmiön oveen tunnelmaa luomaan.
However my Christmas begins, when I have putted the Christmas cards on the fridge door.
Nii-in, siinähän ne ovat. Joten
Yeah, there they are. So
OIKEIN TUNNELMALLISTA JOULUA TEILLE KAIKILLE!
VERY MERRY CHRISTMAS TO ALL OF YOU!
We have been busy today as many others in other houses.
Ekan kerran tein mallasleipäsiä - hyviä.
Tuuvinki on vielä imeltymässä.
Kinkku menee kohta uuniin. Nam!
Kuusi on jo sisällä, mutta ilman koristeitaan.
I made those malt bread rolls for first time - tastes good.
The ham is soon in the oven - yam!
The Christmas tree is already inside but not yet decorated.
Minun jouluni alkaa kuitenkin siitä, kun saan kortit laitettua kylmiön oveen tunnelmaa luomaan.
However my Christmas begins, when I have putted the Christmas cards on the fridge door.
Nii-in, siinähän ne ovat. Joten
Yeah, there they are. So
OIKEIN TUNNELMALLISTA JOULUA TEILLE KAIKILLE!
VERY MERRY CHRISTMAS TO ALL OF YOU!
