Pitkästä aikaa, jälleen =), voin esitellä valmiin sukkaparin.

Long time no seen, again =), I can introduce a new pair of socks.

5911960581_3cda7b7371.jpg

Malli: Staccato Socks, Veronik Avery, kirjasta "Knitting Socks With Handpainted Yarn (Ravelryssa)
Lanka: ONline Supersocke 100 Emotion III-Color, väri 1273
50% merino, 25% bambu, 25% nailon
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 2½
Koko: 39-40
Menekki: 60 g
Aloitettu varpaista, 26s -> 62 s, kiilalisäyksiä 12 x 2
Ranskalainen vahvistettu kantapää (18-19-18 keskellä 5 s)
Tuplapäättely

Pattern: Staccato Socks by Veronik Avery from the book "Knitting Sock With Handpainted Yarn (in Ravelry),
Yarn: ONline Supersocke 100 Emotion III-Color, colorway 1273
0% merino, 25% bamboo, 25% nylon
, 60 grams
Size: 39-40
Needles: Knit Picks circulars size 2½
62 st, toe-up, started with 26 st by Turkish method
French reinforced heel (18-19-18, 5 st in the middle)
Double Binding Off

5911958887_aca161f129.jpg

Näitä sukkia neuloin pitkään ja hartaasti, välillä purkaenkin. Yritin nimittäin ensin tehdä Gusset Heelin Wendyn tapaan, mutta se teki kantapäästä liian tiukan. Meinasin jo purkaa koko sukan, mutta sitten kokeilin kuitenkin tuttua ranskalaista kantapäätä ja se toimi tälläkin kertaa täydellisesti. =) Onneksi.

I knitted these socks long and devoutly. I tried first Gusset Heel by Wendy but it made the heel too tight. I was already going to purl the whole sock. But then I tried the familiar French heel and it worked again perfectly. =) Luckily.

5912520838_144f709477.jpg

Kuvissa sukkamannekiinina poseeraa tyttäreni, mutta lahjalaatikkoon nämä sukat sujahtavat.

The sock model in the pics is my daughter. But I put these socks in my gift box.

Olen tällä viikolla kahdesti harrastanut julkineulontaa. Ensin maanantaina olin Tuulan ja Sarin kanssa Korialla, jossa meitä olikin mukavasti 10 neulojaa koossa. Oli kivaa! Kiitos seurasta! Eilen Haminassa meitä oli hiukkasen vähemmän eli vain Tuula ja minä, mutta hauskuutta se ei vähentänyt yhtään. Ja kesäiseen neuletapaamiseenhan kuuluu herkuttelu. =)

I have knitted twice in public this week. Nice! And I have also feasted a bit.

5912032341_042d5000c3.jpg

Lankaherkkuakin on kotiutunut. Tällä kertaa Ravelryn kautta vähän Wollmeisea TiinaV:ltä.

I have also received some yarn delicasies from TiinaV via Ravelry.

 

5912593008_645d01e6f2.jpg

Eivätkös oo ihania?

Aren't they lovely?

Huomenna tää tyttö lähtee taas Kantrifestareille Pärnuun! JIIHAA! Eikun pakkaamaan!

Tomorrow this girl is going to Linedance Festivals in Pärnu. JIIHAA! So let's go and pack!

Aurinkoista viikonloppua!

I wish You All a Sunny Weekend!

toivottelee

Hepsi