Pikapikapäivitys SuperIhanan viikonlopun ja yksien synttäreiden jälkeen. Päivölässä oli mahtavan mahtavan mukavaa! Kiitokset kaikille ihanille mukana olleille mahtavasta seurasta. Jatkoa seuraa, kunhan ensin palaudutaan ja levätään vähän. Yksi lankaisa kuva näin alkuun.

A superquick post after a SuperGreat weekend and one birthday party. I had a lovely time in Päivölä! Thanks to all of you who were there for a wonderful company. I'll tell and show more but first a bit rest and peace. One yarnish pic this time.

6227710918_d2f2817bb7.jpg

Näitä oli tarjolla muiden muassa, ja jotkut noista vyyhdeistä on nyt mun!

These were available among the others and some of those are now mine!

Paluumatkaan liittyi hieman jännitystä. Autosta nimittäin pamahti oikea eturengas. Ei onneksi moottoritiellä vaan hiljaisemmassa vauhdissa. Paljon kulki autoja ohi, mutta vain yksi ystävällinen herrasmies moottoripyörällä huomasi neidot hädässä ja pysähtyi auttamaan. Apu ei kuitenkaan riittänyt, sillä vararenkaan pultit puuttuivat ja lopulta Pitsisukan mies ajoi tunnin matkan tuomaan puuttuvat pultit ja matka pääsi jatkumaan. Villasatulle kiitos turvallisen matkan toivotuksista! Olisi voinut käydä pahastikin.

We had some thrilling moments on the way home. One of the tires burst. Luckily not on the highway. There were lots of bypassers but only one gentleman with a motorbike noticed us ladies in trouble and stopped to help. Unfortunately it didn't manage because the bolts of the spare wheel were missing. Finally Pitsisukka's hubby drove an hour and brought the bolts and we managed to go on.

Nyt vielä vähän nautin Buffalo-Anaheim pelistä ja sitten nukkumaan!

Now I'll enjoy Buffalo-Anaheim hockey game awhile and then I'll go to bed.

Mukavaa alkavaa viikkoa sinulle!

toivottelee

Hepsi