Lähes tavallista perussukkaa on helppo neuloa matkoilla. Nämä sukat aloitin mennessä Örebrohon ja toissa iltana sain ne valmiiksi.

It is very easy to knit almost ordinary basic socks during the trips. I started these ones on the way to Örebro and finished them on the day before yesterday.

4465385662_ac9fe667c3.jpg

Malli: 19. Puna-harmaat pystyraitasukat, Senja Pyykkönen,
Suuri Käsityölehti 11-12/2004
Lanka: Kauhavan Kangas-Aitta Sukkis , väri 16580
50% villa, 25% bambu, 25% polyamidi, Superwash
Puikot: Knit Picksin pyöröt nro 2½
Koko: 39
Menekki: 55 g
Aloitettu varpaista, 56 s
Ranskalainen kantapää 47 s (14-19-14, keskelle 7)
Tuplapäättely

Pattern: 19. Puna-harmaat pystyraitasukat by Senja Pyykkönen,
published in Suuri Käsityölehti 11-12/2004

Yarn: Kauhavan Kangas-Aitta Sukkis, colorway 16580, 55 grams
50% wool, 25% bamboo, 25% nylon, Superwash
Needles: Knit Picks circulars size 2½
Size: 39
Toe-up
56 st, French heel with 47 st (14-19-14, 7 in the middle)
Double binding off

Sukkis-lanka on ihan mukava lanka neuloa ja sukista tuli ihanan pehmeät. Toivottavasti myös kestävät käyttöä. Kerästä tulisi vielä toinenkin pari vähän lyhyemmillä varsilla. Joskus sitten.

Sukkis yarn is pleasant to knit and the socks became lovely soft. I hope they are also lasting.

Nyt aamupuurolle ja sitten lähden kuopuksen lätkäpeleihin Hämeenlinnaan. Siellä minä iltapäivällä istun (toivottavasti) Haukion hallissa jännittämässä B-nuorten IV-divisioonan lopputurnauksessa. Tervetuloa moikkaamaan! Ja peukut pystyyn!

Now I'm going to eat my breakfast porridge and then I go to my lastborn's hockey matches to Hämeenlinna. There I'll sit and watch the exciting matches! So thumbs up everybody!

1266331050_img-d41d8cd98f00b204e9800998e