Porin matkalla huivin jälkeen täytyi aloittaa joku helppo autoneule, jota pystyi neulomaan lopulta jo aika pimeässäkin. Varalle olin ottanut tämän kerän ja toinenkin sukka valmistui kisoja katsoessa kotona.

I had to start an easy car knitting on the Pori's journey. So easy I could knit it also when it was already quite dark. I had taken this skein along and now the socks are finished..

Malli: Gusset Heel Basic Socks, Wendy D. Johnson,
kirjasta "Socks from the Toe Up" (Rav-link)
Lanka: Novita 7 Veljestä Raita, väri 893
75% villa, 25% polyamidi
Puikot: Addi pyöröt nro 3½
Koko: 39-40
Menekki: 105 g
Aloitettu varpaista 9 s:lla
46 s, kiilalisäyksiä 8 x 2 s, kantapäässä keskellä 5 s
Venäläinen päättely

Pattern: Gusset Heel Basic Socks by Wendy D. Johnson from "Socks from the Toe Up" (Rav-link)
Yarn: Novita 7 Veljestä Raita, colorway 893, 105 grams
75% wool, 25% polyamidi
Size: 39-40
Needles: Addi circulars size 3½
46 st, toe-up
Russian Bind Off

Kyllä nyt on tullut Novitaa neulottua ihan kiitettävästi! Ja eihän siinä mitään, kivahan sitä on neuloa. Tästäkin väristä tykkään kovasti. Vähän vaan pelottaa, miten nopeasti nämäkin sukat taas käytössä nyppyyntyvät.
Tarkoitus oli neuloa näihin sukkiin toisenlainen kantapää, mutta tuli neulottua suoraa osaa vähän liikaa ja silloin tää Gusset heel on juuri sopiva.

I have now knitted with Novita very excellently! And it's almost ok, it is nice to knit. I like these colors a lot too.
But I am a bit afraid how quickly these socks will become fuzzy.

Lahjalaatikkoon menevät nämäkin. Minullekin ne kyllä kelpaisivat,
mutta minulla taitaa olla noita paksumpia sukkia ihan tarpeeksi.

Eilen saatiin viimein eka mitali EM-kisoista, kiitos Teron! Tuleekohan tänään lisää? Vähän epäilen...
Huomenna olisi Korian neuletapaaminenkin taas, mutta Tattookin alkaa. Saa nähdä ennätänkö Korialle.

We finally got our first medal from Barcelona, thanks to Tero! I wonder do we get more today? I have some doubts...
It's Koria's knit meeting tomorrow but the Tattoo begins too. I'm not sure if I manage to go to Koria...

Ei enää niin hikisin terkuin - kiitos Mitsubishin!

Not with so sweaty greetings anymore - thanks to Mitsubishi!