Tässä nyt minun ensimmäiseni.

So here is my first one.

Malli: Minttu-myssy, MammaMyy
Lanka: Schoeller+Stahl Limone Color, väri 203
100% merseroitu puuvilla
Koukku: Ensin nro 2½, loppukerroksilla nro 3
Koko: mie, eli ehkä 56-57
Menekki: 75 g

Pattern: Minttu-myssy by MammaMyy
  Yarn: Schoeller+Stahl Limone Color, colorway 203, 75 g
  Needles: First size 2½, then size 3
  Size: me!, so maybe 56-57

Tätä oli kiva virkata, joten kiitos MammaMyylle hyvästä ohjeesta! Neulominen on kuitenkin enemmän miun juttu. Siispä seuraava myssy syntyy varmaan neuloen. Aikasta kivalta näyttää esim tämä Lentäjäpipo. Eikö?

It was nice to crochet this, so thanks MammaMyy for sharing this nice pattern! I however prefer knitting so I think I'll knit the next one. For example this Head Huggers looks very nice. Or what do you think?

Sytomyssykampanja on saanut ilmaa siipiensä alle. Kymenlaakson keskusairaalan sädehoito- ja syöpäosastot ottavat mielellään myssyjä vastaan. Ja Arja on luvannut olla toisena puuhanaisena! Huomenna laitan todennäköisesti lisää tietoa asiasta ja virallisen kampanjailmoituksen. Mutta pistäkää vaan jo koukut ja puikot suihkimaan!

Here in Finland the women have became inspired in knitting chemo caps for charity. So I'm in too! I tell more about it tomorrow.

Siis huomiseen!

So see you tomorrow!