Piipahdin tänään ihan vain pikaisesti oman kaupungin lankakaupassa, Maijukassa. Ah ja voih! Siellähän oli monia niitä ihanuuksia, joita kesäloman aikana kävin ostamassa muualta ja lisäksi sellaisia, joita en ollut muualta löytänyt, mm. Kauhavan Kangasaitan uutuuksia (ainakin minulle). Vaikka olen tänä kesänä ostanut lankaa enemmän kuin laki sallii, oli nämä ihan pakko ostaa.

I popped in my LYS, Maijukka today. Ah and oh! There were so many lovely yarns, those ones I bought somewhere else during my holiday and also that kind of I didn't found. For example Kauhavan Kangas-Aitta's new yarns (at least for me). Though I have bought this summer more yarn than  law allows, I just have to buy these.

Jossain vaiheessa aion mennä Maijukkaan kameran kanssa ja mainostaa kunnolla. Ihana kauppa ja ihana kauppias! Olenhan sen toki aiemminkin tiennyt, mutta välillä se vaan meinaa unohtua. Tästä lähtien täytyy käydä siellä useammin!

Koulu alkoi tänään ja olo on aika sippi, mutta toisaalta iloinen. Lapset ovat ihania! Huomista täytyy kotona vielä vähän valmistella, muuten Aura jo tänään valmistuisi. Ja jos ei olisi tarvinnut purkaa muutamaa riviä...

The school (work) started today and I am rather tired, but happy on the other hand. The kids are lovely! I have still make some preparations for tomorrow, otherwise Aura will be finished already today. And if I haven't had to frog couple of rounds...