Jo kauan sitten olen tulostanut ohjeen näihin vauvan sukkiin ja ajatellut, että niihin saa hyvin käytettyä ohuiden sukkalankojen loput. Viimeinkin sain ensimmäisen parin neulottua.
I have printed a pattern of these socks already a long time ago. Finally I managed to knit the first pair.
Malli: Vauvan sukka, Kerttu Latvala (Rav-link)
Lanka: Lana Grossa Meilenweiten 100 Inca, väri 1526
80% villa, 20% polyamidi
Puikot: Addi pyöröt nro 2½
Koko: vauva, 19
Menekki: 30 g
Pattern: Vauvan sukka, Kerttu Latvala (Rav-link)
Yarn: Lana Grossa Meilenweiten 100 Inca, colorway 1526, 30 grams
80% wool, 20% nylon
Puikot: Addi circulars size 2½
Koko: baby, 19
Näitä oli hauska neuloa ja nämä sukat pysyvät kuulemma oikein hyvin jalassa. Tämä pari ei varmaan jää viimeiseksi. Sukkia kutsutaan myös Junasukiksi. Selitys löytyy tuon ohjelinkin takaa.
It was nice to knit these little socks and these ones are good for babies, I have heard. The socks are also called Train Socks. You can read the lovely explanation in Ravelry.
Työt ovat alkaneet ja mielen täyttää taas monet muut asiat kuin neulominen, Mutta kyllä puikotkin suihkivat ainakin vähän joka päivä. Ja parasta kaikessa; tytär pääsi opiskelemaan juuri sinne, minne eniten halusikin! 
The work has begun and my mind is full of all the other things than knitting. But I have still knitted every day just a bit. And best of all; my daughter got just that study place she wanted the most.
